查看: 818|回复: 75

[随笔] 中秋夜联句用典知多少

[复制链接]
七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
发表于 2023-9-24 16:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 不系之舟 于 2023-9-24 17:24 编辑


【中秋夜联句用典知多少】

文字:不系之舟






   《红楼梦》第七十六回“凸碧堂品笛感凄清,凹晶馆联诗悲寂寞”中,史湘云与林黛玉中秋夜逃席,来到凹晶馆即景联句 ,共二十二韵 ,然句句都有出处,有的还有动人心弦的故事。

    起句“三五中秋夕,清游拟上元”,三五,即十五,黛玉由当前的中秋节起句,湘云联想到上元节,同样是十五月明 同样是团圆节,同样的热闹中透着寒意,是天气的凉寒,也是人心理上的凉寒。一个是中秋,一个是初春。黛玉性情悲秋,中秋月于黛玉更多的是悲湘云性情如春天蓬勃,上元月于湘云是生机待发。

    第二联“撒天箕斗灿,匝地管弦繁。”天上星光灿烂,地上歌舞升平。天上人间都在欢度佳节。诗·小雅·大东》说:“维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆。”后因以“箕斗”比喻虚有其名。 匝地,遍地。一说出自南北朝江淹的《恨赋》:黄尘匝地,歌吹四起。初唐四杰之一王勃诗有:“风烟匝地,车马如龙。”曹公似乎很是喜欢用“匝地”。第五十回芦雪庵即景联句:入泥怜洁白,匝地惜琼瑶。《芙蓉女儿诔》(七十六回)连天蓑草,岂独蒹葭;匝地悲声,无非蟋蟀。

    湘云:几处狂飞盏?狂飞二字也只有湘云用的洒脱。

    黛玉:谁家不启轩?轻寒风剪剪”,王安石《值夜》诗:“金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。”后来,琼瑶言情小说《翦翦风》大概也是来源于此。

 


   “争饼嘲黄发,分瓜笑绿媛。” 争饼,出自唐僖宗吃饼赐进士的故事。有一年中秋,唐僖宗吃饼觉味美异常,便叫御厨特意用红绫包扎,赐给新科进士们。徐寅46岁,是那一年的新科进士,当然也在受赏赐之列。徐寅受到赏赐一高兴没收住当即写下:“莫欺老缺残牙齿,曾吃红绫饼馅来。” 分瓜,清代富察敦崇《燕京岁时记》中记载:“凡中秋供月,西瓜必参差切之,如莲花瓣形。”于是,莲瓣西瓜也是中秋节富贵人家餐桌上的一道风景。这里黛玉和湘云互相打趣,却也句句不离中秋月夜大观园里的欢聚。

    “香新荣玉桂,色健茂金萱。” 这一联里的金萱,即萱草,又名忘忧草。《诗经.疏》:“北堂幽暗,可以种萱。” 天地幽暗,唯有萱草可以照亮一颗母亲的心。所以古代母亲居住的房子又叫萱堂 忘忧草寄托着母爱。“谁言寸草心,报得三春晖。”一说寸草 ,也指萱草。这里曹公即是写中秋节的风俗,又在暗说湘云黛玉都是幼年丧母,同病相怜。中秋夜不能与父母团圆。

   湘云:觥筹乱绮园。分曹尊一令, 黛玉:射覆听三宣。骰彩红成点, 湘云:传花鼓滥喧。晴光摇院宇”,这几句写中秋夜人们行酒令,三宣牙牌令,掷色子,射覆,击鼓传花等热闹的活动场面。李商隐《无题》诗中的“隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。”的宾朋玩闹的场景与黛玉湘云所记有异曲同工之妙。

    黛玉:“空剩雪霜痕。阶露团朝菌”, 湘云:“庭烟敛夕棔。秋湍泻石髓”, 朝菌指朝生夕死的台痕菌类,生命短暂一日之间 , 夕棔又名合欢树,指昼开暮合,合心而欢,短暂的美丽。出自庄子《逍遥游》中“朝菌不知晦朔,蟪蛄不识春秋。”极言生命短暂。在这里,曹公在暗喻她们青春年华的短暂吧。

   “银蟾气吐吞。药经灵兔捣”,典故是有关嫦娥奔月,灵兔捣药的故事。

   乘槎待帝孙。虚盈轮莫定”,乘槎,一说是关于仙人乘槎神话传说。源于张骞出使西域的故事。传说中,张骞出使西域时遇到河阻碍,溯河而上欲寻源头,未料却到达了仙境。后人以“仙人乘槎”来喻指一帆风顺、平步青云的吉祥寓意。还有人说,晋代学者张华《博物志》中记载,自己乘木槎上达天河,寻访牛郎织女的奇遇。

   最为脍炙人口的联句:“寒塘渡鹤影,冷月葬花魂”都道是史湘云见鸟儿乍起,灵感的触发,其实也有出处。苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤,横江东来”。以“鹤影”隐喻湘云的飘逸和未来的孤单远飞。 冷月葬花魂”即是呼应第二十七回的“飞燕泣残红”,也暗示了前世是绛珠仙草的黛玉,眼泪还清 ,花谢魂离的结局。

   这首即景联句里的典故实在是太多,这里只选几个一说,不再一一赘述。

   中秋夜,一轮明月高挂天际,原本是团圆庆祝的夜晚,然歌有身世之悲的史湘云和林黛玉即兴联句,却联出了不可言说的寂寞。一群人的狂欢,两个贵族少女的孤单。但即便是寂寞,也是她们青春年少的印记,至少那夜的月光记得。

   单单是一首联句排律诗,却有如此多可探可寻的妙处!由此,我惊叹曹公的学养深厚,深不可测!





评分

3

查看全部评分

点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
 楼主| 发表于 2023-9-24 16:07 | 显示全部楼层
@婴宁 交作业啦——
点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
 楼主| 发表于 2023-9-24 16:10 | 显示全部楼层
@婴宁 队长,写得匆忙,空了帮忙给编辑一下

点评

关键是你悟性好,实操强,我仅是提供了下代码,而已,哈。  发表于 2023-9-24 21:32
这技术是队长教的,你还是直接夸队长吧  发表于 2023-9-24 21:09
厉害了,这代码已经整得很纯熟了,还有歌曲呢。  发表于 2023-9-24 19:55
鼓捣好了  发表于 2023-9-24 17:24
我正鼓捣饺子馅呢,等弄好了帮你整一下。  发表于 2023-9-24 16:33
点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
 楼主| 发表于 2023-9-24 16:26 | 显示全部楼层
右中秋夜大观园即景联句三十五韵
三五中秋夕, 清游拟上元.
撒天箕斗灿, 匝地管弦繁.
几处狂飞盏, 谁家不启轩。
轻寒风剪剪, 良夜景暄暄.
争饼嘲黄发, 分瓜笑绿嫒.
香新荣玉桂, 色健茂金萱.
蜡烛辉琼宴, 觥筹乱绮园.
分曹尊一令, 射覆听三宣.
骰彩红成点, 传花鼓滥喧.
晴光摇院宇, 素彩接乾坤.
赏罚无宾主, 吟诗序仲昆.
构思时倚槛, 拟景或依门.
酒尽情犹在, 更残乐已谖.
渐闻语笑寂, 空剩雪霜痕.
阶露团朝菌, 庭烟敛夕棔.
秋湍泻石髓, 风叶聚云根.
宝婺情孤洁, 银蟾气吐吞.
药经灵兔捣, 人向广寒奔.
犯斗邀牛女, 乘槎待帝孙.
虚盈轮莫定, 晦朔魄空存.
壶漏声将涸, 窗灯焰已昏.
寒塘渡鹤影, 冷月葬花魂.
香篆销金鼎, 脂冰腻玉盆.
箫增嫠妇泣, 衾倩侍儿温.
空帐悬文凤, 闲屏掩彩鸳.
露浓苔更滑, 霜重竹难扪.
犹步萦纡沼, 还登寂历原.
石奇神鬼搏, 木怪虎狼蹲.
赑屃朝光透, 罘罳晓露屯.
振林千树鸟, 啼谷一声猿.
歧熟焉忘径, 泉知不问源.
钟鸣栊翠寺, 鸡唱稻香村.
有兴悲何继, 无愁意岂烦.
芳情只自遣, 雅趣向谁言.
彻旦休云倦, 烹茶更细论.
点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

千年灵狐
山外有山 山高为峰 桃花朵朵 开卷有益 雪花精灵 版主勋章 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 江湖之上 江湖靓女 音画同行 一生安柠 樱果相依 红狐狸
发表于 2023-9-24 16:29 来自手机 | 显示全部楼层
不系之舟 发表于 2023-9-24 16:07
@婴宁 交作业啦——

快手啊,先选一个啊。送花
点评
回复

使用道具

七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
 楼主| 发表于 2023-9-24 17:26 | 显示全部楼层
婴宁 发表于 2023-9-24 16:29
快手啊,先选一个啊。送花

你先忙你的,这样差不多行了
点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

**千山打杂工**
山外有山 山高为峰 桃花朵朵 开卷有益 山间红叶 中秋月圆 欢度国庆 青恬时光 幸福莓满 心想事橙 梅开颜笑 小秋千
发表于 2023-9-24 19:20 | 显示全部楼层
嘿嘿,厉害滴
点评
回复

使用道具

千年灵狐
山外有山 山高为峰 桃花朵朵 开卷有益 雪花精灵 版主勋章 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 江湖之上 江湖靓女 音画同行 一生安柠 樱果相依 红狐狸
发表于 2023-9-24 19:56 来自手机 | 显示全部楼层
不系之舟 发表于 2023-9-24 16:26
右中秋夜大观园即景联句三十五韵
三五中秋夕, 清游拟上元.
撒天箕斗灿, 匝地管弦繁.

也真难为作者了,要按照每个人的性格特点和赋诗的风格来写诗。且句句含典,不容易。
点评
回复

使用道具

千年灵狐
山外有山 山高为峰 桃花朵朵 开卷有益 雪花精灵 版主勋章 海洋之心 蝴蝶精灵 花漫千山 江湖之上 江湖靓女 音画同行 一生安柠 樱果相依 红狐狸
发表于 2023-9-24 19:57 来自手机 | 显示全部楼层
念聪聪 发表于 2023-9-24 19:20
嘿嘿,厉害滴

古诗看似字少,但多用典,一首短短的古诗,可以扩展成一篇故事。
点评
回复

使用道具

七宝玲珑塔

蝴蝶精灵 江湖之上 音画同行 中秋月圆 欢度国庆 雪花精灵 樱果相依 鲲鹏鸟
 楼主| 发表于 2023-9-24 21:04 | 显示全部楼层

小门童,过生日也没摆个生日宴,来请婴宁师兄喝两杯?
点评

我去过很多地方,只遇到很少的我们
回复

使用道具

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|千山论坛

GMT+8, 2024-6-3 06:13

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表